Metadata
Author: Consilium EU
Data
Bulgarian[bg]
Поради това във формуляра за кандидатстване трябва да се включва само информацията, която кандидатът може да удостовери с документ.
Czech[cs]
Proto byste měli v přihlášce uvádět pouze informace, které můžete doložit příslušnými dokumenty.
Danish[da]
Ansøgningsskemaet bør derfor kun indeholde oplysninger, som du kan dokumentere.
German[de]
Sie sollten daher im Bewerbungsformular nur Angaben machen, die Sie entsprechend belegen können.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, στην αίτηση θα πρέπει να συμπληρώσετε μόνο τις πληροφορίες για τις οποίες διαθέτετε δικαιολογητικά.
English[en]
Therefore you should only include information in the application form for which you have supporting documents.
Spanish[es]
Por lo tanto, en el formulario de solicitud debe hacer constar únicamente información respecto de la cual tenga documentos justificativos.
Estonian[et]
Seetõttu peaks teie taotlusvorm sisaldama üksnes teavet, mille kohta teil on täiendavad dokumendid.
Finnish[fi]
Sen vuoksi hakemukseen olisi merkittävä vain sellaiset tiedot, jotka voidaan osoittaa oikeiksi asiakirjoin.
French[fr]
Veillez donc à ne faire figurer sur le formulaire de candidature que les informations pour lesquelles vous serez en mesure de fournir une pièce justificative.
Irish[ga]
Dá bhrí sin, níor cheart duit a áireamh san fhoirm iarratais ach faisnéis a bhfuil doiciméid tacaíochta agat di.
Croatian[hr]
Stoga biste u obrascu za prijavu trebali navesti samo informacije koje možete potkrijepiti popratnim dokumentima.
Hungarian[hu]
A jelentkezési lapon ezért csak olyan információkat tüntessen fel, amelyeket dokumentumokkal alá tud támasztani.
Italian[it]
Occorre pertanto includere nel modulo di candidatura solo le informazioni per cui si dispone di documenti giustificativi.
Lithuanian[lt]
Todėl paraiškos formoje turėtumėte nurodyti tik tokią informaciją, kurią galite patvirtinti dokumentais.
Latvian[lv]
Tāpēc pieteikuma veidlapā norādiet tikai tādu informāciju, kurai jums ir apliecinoši dokumenti.
Maltese[mt]
Għalhekk fil-formola tal-applikazzjoni għandek tinkludi biss informazzjoni li għaliha għandek dokumenti ta' prova.
Dutch[nl]
Daarom dient u op het sollicitatieformulier alleen informatie te vermelden waarvoor u bewijsstukken heeft.
Polish[pl]
Dlatego we wniosku należy podać tylko te dane, które mogą Państwo poprzeć stosownymi dokumentami.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, só deverá incluir no formulário de candidatura informações para as quais tenha documentos comprovativos.
Romanian[ro]
Prin urmare, ar trebui să includeți în formularul de candidatură numai informații pentru care aveți documente justificative.
Slovak[sk]
Prihláška by preto mala obsahovať len informácie, ktoré môžete doložiť sprievodnými dokumentmi.
Slovenian[sl]
Zato v prijavi navedite le informacije, ki jih lahko podprete z dokumentacijo.
Swedish[sv]
Du bör därför endast ha med uppgifter i ansökningsblanketten som du kan styrka med handlingar.