Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-скоро е сериозно фалшифициране.
Greek[el]
Μάλλον επαγγελματική επιχείρηση παραχάραξης.
English[en]
More like one serious counterfeiting operation.
Spanish[es]
Más bien una sería operación de falsificación.
French[fr]
Plus comme une sérieuse opération de contrefaçon.
Hebrew[he]
יותר כמו אחד רציני מבצע זיוף.
Hungarian[hu]
Sokkal inkább egy komoly hamisítási művelet.
Italian[it]
Piu'che altro una contraffazione con i fiocchi.
Dutch[nl]
Meer een serieuze namaak gebeuren.
Polish[pl]
/ Raczej jedna / wielka operacja fałszerska.
Portuguese[pt]
Parece mais uma grande operação de falsificação.
Romanian[ro]
Mai degraba o operatie serioasa de contrafacere.
Russian[ru]
Больше, чем просто серьёзное производство фальшивок.
Serbian[sr]
Više liči na ozbiljno falsifikovanje.
Turkish[tr]
Daha çok sahte üretim tesisi gibi.