Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ذاهب الي الاوبرا مع ( جون ) من قسم السطو.
Bulgarian[bg]
Отиваш на опера с Джон от " Кражби "?
Czech[cs]
Jdeš na operu s Johnem z oddělení loupeží?
Greek[el]
Θα πας όπερα με τον Τζον;
English[en]
You're going to the opera with John from the Robbery Squad?
Spanish[es]
¿Vas a la ópera con John del Equipo Antirobo?
Hebrew[he]
אתה הולך לאופרה עם ג'ון ממחלקת גניבות?
Hungarian[hu]
John-nal a rablási osztagtól mész az operába?
Italian[it]
Vai all'opera con John dell'Anti-Rapina?
Dutch[nl]
Ga je naar de opera met John van berovingen?
Polish[pl]
Idziesz do opery z Johnem z Wydziału ds. Rozbojów?
Portuguese[pt]
Vai na ópera com John da Divisão de Roubos?
Romanian[ro]
Te duci la operă cu Johnny de la Furturi?
Russian[ru]
Ты идёшь в оперу с Джоном из отдела грабежей?
Serbian[sr]
Ideš u operu s Johnom iz Pljački?
Turkish[tr]
Hırsızlık Biriminden John'la operaya gidiyorsun?