Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
O rok později tu bylo sedm zvěstovatelů království a v soukromém domě se konalo týdenní studium „Strážné věže“.
Danish[da]
Et år senere var der syv forkyndere af Riget, og der blev afholdt et ugentligt vagttårnsstudium i et privat hjem.
German[de]
Ein Jahr später gab es sieben Königreichsverkündiger. In einer Privatwohnung wurde wöchentlich das Wachtturm-Studium abgehalten.
Greek[el]
Ένα χρόνο αργότερα, υπήρχαν εφτά διαγγελείς της Βασιλείας, και διεξαγόταν μια εβδομαδιαία μελέτη της Σκοπιάς σ’ ένα ιδιωτικό σπίτι.
English[en]
A year later, there were seven Kingdom publishers, and a weekly Watchtower Study was being held in a private home.
Spanish[es]
Un año más tarde, había siete publicadores del Reino, y se conducía un estudio semanal de La Atalaya en un hogar privado.
Finnish[fi]
Vuotta myöhemmin maassa oli seitsemän Valtakunnan julistajaa, ja eräässä yksityiskodissa pidettiin viikoittain Vartiotornin tutkistelu.
French[fr]
Un an plus tard, il y avait sept proclamateurs du Royaume et une étude hebdomadaire de La Tour de Garde se tenait dans un foyer.
Italian[it]
Un anno più tardi c’erano sette proclamatori del Regno e in una casa privata si teneva un settimanale studio Torre di Guardia.
Japanese[ja]
それから1年後には王国の伝道者が7人になっていて,個人の家で「ものみの塔」研究が毎週行なわれていました。
Korean[ko]
일년 후, 일곱명의 왕국 전도인이 이 나라에서 보고되었고, 매주 「파수대」 연구가 가정 집에서 열렸다.
Norwegian[nb]
Et år senere var det sju Rikets forkynnere der, og det ble holdt et ukentlig Vakttårn-studium i et privat hjem.
Dutch[nl]
Een jaar later waren er zeven Koninkrijksverkondigers en werd er een wekelijkse Wachttoren-studie gehouden in een particulier huis.
Portuguese[pt]
Um ano depois, havia sete publicadores do Reino e realizava-se um estudo semanal da Sentinela num lar particular.
Swedish[sv]
Ett år senare fanns det sju förkunnare, och ett regelbundet Vakttornsstudium hölls i ett privat hem.