Besonderhede van voorbeeld: 8825783666894089981

Bulgarian

Ако излезе отново, трябва да го заведеш на ветеринар.

Danish

Hvis han bliver væk igen, må han til dyrlægen.

German

Tja, wenn er noch mal weg bleibt, musst du ihn zum Tierarzt bringen.

Greek

Αν ξαναμείνει έξω, πρέπει να τον πάμε σε κτηνίατρο.

English

Well, if he stays out again, you must take him to the vet.

Spanish

Bueno, si vuelve a salir, tienes que llevarlo al veterinario.

Finnish

Jos se kuljeskelee taas ulkona, viekää se eläinlääkärille.

Norwegian

Ja, blir han ute igjen, får du ta ham med til veterinæren.

Dutch

Breng hem dan naar de dierenarts.

Polish

Następnym razem zawieź go do weterynarza.

Portuguese

Bem, se ele ficar fora outra vez, tens de levá-lo ao veterinário.

Romanian

Păi, dacă vrea afară din nou, trebuie dus la veterinar.

Serbian

Ako se ponovi, moraš ga odvesti veterinaru.

Turkish

Bir daha dışarıda kalırsa onu veterinere götür.