Besonderhede van voorbeeld: 8825822063762195950

Arabic

بـُنـي, عندما تستيقظ فى الصباح إقتل شخصاً تركي, ثم استرح

Bosnian

Sine, kada se probudiš u jutro, ubi Turka, a onda se odmori.

English

Son, when you wake up in the morning, kill a Turk, but then take a rest.

Hebrew

בני, כשאתה מתעורר בבוקר, תהרוג טורקי ותנוח.

Croatian

Sine, kada se probudiš u jutro, ubi Turka, a onda se odmori.

Macedonian

Сине, кога се разбудиш наутро, убиј Турчин, а потоа одмори се.

Dutch

Zoon, als je wakker wordt in de ochtend, dood een Turk, maar neem dan rust.

Portuguese

Filho, quando você acorda de manhã, mate um turco, mas em seguida, descanse.

Romanian

Fiule, cand te trezesti de dimineata, omori un turc, dar dupa aceea te odihnesti.

Russian

Сын, когды ты проснёшься утром убей Турка, а затем отдохни.

Albanian

Bir, kur të zgjohesh nga gjumi vrit një turk, pastaj një tjetër.

Serbian

Sine, kada se probudiš u jutro, ubi Turka, a onda se odmori.

Urdu

بیٹا ۔ ۔ جب صبح سو کر اٹھو ۔ تو ایک ترک کو قتل کرنا پھرتھوڑا آرام کرنا