Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Пространствен обект, представляващ точка, който се използва за представяне на свързаността между две последователни връзки на въжени линии.
Czech[cs]
Prostorový objekt bodu, který se používá k reprezentaci propojení mezi dvěma po sobě jdoucími spojnicemi lanové dráhy.
Danish[da]
Et geografisk punktobjekt, som bruges til at repræsenterer forbindelsen mellem to på hinanden følgende kabelbaneforbindelser.
German[de]
Ein punktförmiges Geo-Objekt zur Darstellung der Konnektivität zwischen zwei aufeinander folgenden Seilbahnverbindungen.
Greek[el]
Σημειακό χωροαντικειμένο το οποίο χρησιμοποιείται για να αναπαραστήσει τη συνδεσιμότητα μεταξύ δύο διαδοχικών συνδέσμων εναέριου σιδηροδρόμου.
English[en]
A point spatial object that is used to represent connectivity between two consecutive cableway links.
Spanish[es]
Objeto espacial puntual que se utiliza para representar la conectividad entre dos enlaces de cable transportador consecutivos.
Estonian[et]
Punktobjekt, mida kasutatakse kahe järjestikuse köisteelingi ühenduvuse kujutamiseks.
Finnish[fi]
Pistemäinen tietokohde, jota käytetään kuvaan kahdenperäkkäisen kaapelitielinkin yhteyttä.
French[fr]
Un objet géographique ponctuel utilisé pour représenter la connectivité entre deux tronçons de voie câblée consécutifs.
Croatian[hr]
Točkasti prostorni objekt koji se upotrebljava za prikazivanje povezivosti između dvaju uzastopnih dionica žičara.
Hungarian[hu]
Egy pont térbeli objektum, amelyet két egymást követő kötélpálya-kapcsolat közötti összekapcsolhatóság mutatására használnak.
Italian[it]
Un oggetto territoriale puntuale utilizzato per rappresentare la connettività tra due collegamenti a fune consecutivi.
Lithuanian[lt]
Taškinis erdvinis objektas, naudojamas dviejų iš eilės einančių lynų kelio sąsajų sujungiamumui pažymėti.
Latvian[lv]
Punktveida telpiskais objekts, ko izmanto, lai atveidotu savienojamību starp diviem secīgiem trošu ceļa posmiem.
Maltese[mt]
Oġġett ġeografiku ta' punt li jintuża biex jirrappreżenta konnettività bejn żewġ links konsekuttivi ta' rotta b'kablaġġ.
Dutch[nl]
Een „punt”-ruimtelijk object dat gebruikt wordt om de connectiviteit tussen twee opeenvolgende kabelbaanlinks weer te geven.
Polish[pl]
Punktowy obiekt przestrzenny, stosowany do reprezentowania połączalności między dwoma kolejnymi połączeniami w sieci kolei linowej.
Portuguese[pt]
Uma objecto geográfico com representação pontual utilizado para representar a conectividade entre dois segmentos consecutivos de via cablada.
Romanian[ro]
Obiect spațial punctual care este utilizat pentru reprezentarea conectivității dintre două legături de transport pe cablu consecutive.
Slovak[sk]
Priestorový objekt bodu, ktorý sa používa na reprezentáciu konektivity medzi dvoma po sebe nasledujúcimi spojeniami lanovej dráhy.
Slovenian[sl]
Točkovni prostorski objekt, ki ponazarja povezljivost med dvema zaporednima žičničnima odsekoma.
Swedish[sv]
Ett punktobjekt som används för att representera en förbindelsemöjlighet mellan två på varandra följande linbanelänkar.