Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Snart kontaktede jeg Jehovas vidner i den lokale Puerto Princesa menighed, og et af menighedens medlemmer hjalp os med at holde regelmæssige møder i Iwahig.
German[de]
Ich setzte mich bald mit den Zeugen der Versammlung Puerto Princesa in Verbindung und einer von ihnen half uns, in Iwahig regelmäßig Zusammenkünfte abzuhalten.
Greek[el]
Σύντομα, ήλθα σ’ επαφή με τους Μάρτυρες στην τοπική Εκκλησία Πουέρτο Πρινσέσα και ένας Μάρτυς του Ιεχωβά μάς βοήθησε να διεξάγωμε τακτικές συναθροίσεις μέσα στο Ιουάχιγκ.
English[en]
Soon, I contacted the Witnesses in the local Puerto Princesa Congregation, and one of Jehovah’s Witnesses helped us to have regular meetings inside Iwahig.
Spanish[es]
Pronto me puse en comunicación con los Testigos de la congregación local de Puerto Princesa, y un testigo de Jehová nos ayudó a tener reuniones regulares dentro de Iwahig.
Finnish[fi]
Pian sain yhteyden paikallisen Puerto Princesan seurakunnan todistajiin, ja yksi Jehovan todistajista auttoi meitä pitämään säännöllisiä kokouksia Iwahigissa.
French[fr]
Bientôt, je pris contact avec les Témoins de la congrégation locale de Puerto Princesa et un Témoin de Jéhovah vint nous aider à tenir des réunions régulières à l’intérieur d’Iwahig.
Italian[it]
Poco dopo mi misi in contatto con i Testimoni della locale congregazione di Puerto Princesa, e un testimone di Geova ci aiutò a tenere adunanze regolari a Iwahig.
Japanese[ja]
間もなく,地元のプエルト・プリンセサ会衆のエホバの証人と連絡を取り,そこのエホバの証人の一人の助けを得て,イワヒグ内部で定期的な集会を開けるようになりました。
Norwegian[nb]
Jeg kontaktet ganske snart vitnene i den nærliggende Puerto Princesa menighet, og et av Jehovas vitner hjalp oss til å holde regelmessige møter innenfor Iwahig.
Dutch[nl]
Spoedig nam ik contact op met de getuigen van Jehovah in de plaatselijke gemeente in Puerto Princesa, en een van de Getuigen hielp ons om in Iwahig de normale, geregelde vergaderingen te houden.
Portuguese[pt]
Em pouco tempo, entrei em contato com as Testemunhas da congregação Porto Princesa, que era da localidade, e uma Testemunha de Jeová nos ajudou a ter reuniões regulares dentro de Iwahig.
Slovenian[sl]
Kmalu sem vzpostavil stik s pričami iz krajevne skupščine Puerto Princesa in nam je ena od njih pomagala, da smo imeli v Iwahigu redne sestanke.
Swedish[sv]
Snart tog jag kontakt med vittnena i församlingen på platsen, i Puerto Princesa, och ett Jehovas vittne hjälpte oss att hålla reguljära möten inne i Iwahig.