Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Tyhle horké psí dny nechtějí skončit
Greek[el]
Αυτές οι πνιγηρές καυτές μέρες δε σταματούν
English[en]
These sweltering dog days just won' t let up
Spanish[es]
La ola de calor sofocante sigue sin dar tregua
Italian[it]
La canicola degli ultimi non accenna a diminuire
Portuguese[pt]
A recente onda de calor está cada vez maior
Slovak[sk]
Takzvané " psie dni " naďalej pretrvávajú
Slovenian[sl]
Ti soparni pasji dnevi ne prenehajo