Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vedení zásuvek, nábytková kování, kování pro zavírání a otevírání dotykem, kloubové závěsy a spojovací hmoždinky, zcela nebo převážně z plastické hmoty
Danish[da]
Glideskinner til skuffer, møbelbeslag, sidevægge til skuffer, beslag med trykåbning, hængsler og samledyvler, helt eller overvejende af plastic
German[de]
Schubladenführungen, Möbelbeschläge, Touch-Latch-Beschläge, Scharniere und Verbindungsdübel, ganz oder vorwiegend aus Kunststoff
Greek[el]
Ολισθητήρες συρταριών, προσαρτήματα επίπλων, σύρτες, μεντεσέδες και πείροι στερέωσης, εξολοκλήρου ή κυρίως από πλαστικό
English[en]
Drawer guides, furniture fittings, touch-latch fittings, hinges and connection pegs, wholly or mainly of plastic
Spanish[es]
Guías para cajones, herrajes de muebles, herrajes magnéticos de presión, bisagras y tacos de unión, total o parcialmente de plástico
Estonian[et]
Lükandsahtlite juhikud, mööblisulused, puutelukustussulused, liigendid ja ühendustüüblid, täielikult või peamiselt plastmaterjalist
Finnish[fi]
Laatikoiden liukukiskot, huonekalujen helat, kosketussalpahelat, saranat ja yhdistinvaarnat, kokonaan tai osittain muovista
French[fr]
Rails de tiroirs, ferrures de meubles, ferrures dites Touch-Latch, charnières et chevilles de liaison, entièrement ou essentiellement en matières plastiques
Hungarian[hu]
Fiókok vezetősínjei, bútorvasalatok, érintőzáras fogantyúk, sarokvasak és összekötő ékek, teljesen vagy főleg műanyagból
Italian[it]
Rotaie per cassetti, guarnizioni per mobili parti laterali di cassetti, guarnizioni con serratura a scatto touch-latch, cerniere e caviglie di giunzione, completamente o prevalentemente in plastica
Lithuanian[lt]
Stalčių bėgeliai, baldų furnitūra, jutikliniai elementai atidarymui ir uždarymui („Touch-Latch"), lankstai ir kaiščiai, visiškai arba daugiausia iš plastiko
Latvian[lv]
Atvilkņu vadules, mēbeļu furnitūra, aizkritņa slēdzeņu furnitūra, šarnīri un savienošanas tapas, pilnībā vai pārsvarā no plastmasas
Maltese[mt]
Tagħmir li jmexxi l-kxaxen, aċċessorji ta' l-għamara, aċċessorji touch-latch, ċappetti u pinijiet biex tgħaqqad, magħmula kollha jew il-biċċa l-kbira mill-plastik
Dutch[nl]
Glij-inrichtingen voor schuifladen, meubelgarnituren, touch-latch-garnituren, scharnieren en verbindingspluggen, helemaal of voornamelijk van plastic
Polish[pl]
Prowadnice szuflad, okucia meblowe, obicia klamek wrażliwych na dotyk, zawiasy i kołki połączeniowe, całe lub w przeważającej części z tworzywa sztucznego
Portuguese[pt]
Guias de gavetas, ferragens para móveis, ferragens "touch-latch", dobradiças e buchas de união, total ou essencialmente de plástico
Slovak[sk]
Zásuvkové vedenia, nábytkové kovania, Touch-Latch-kovania, závesy a spojovacie hmoždinky, celé alebo prevažne z plastu
Slovenian[sl]
Vodila predalov, pohištveno okovje, kontaktno-zaskočno-okovje, tečaji in vezni moznik, v celoti ali pretežno iz umetne snovi
Swedish[sv]
Styrningar för utdragslådor, möbelbeslag, beslag till beröringslås, gångjärn och förbandsplugg, helt eller främst av plast