Besonderhede van voorbeeld: 8826091086858718282

Bulgarian

Хенри Смайт, Задължен съм да ви попитам дали искате линейка или да ви заведа в болница.

Bosnian

Henry Smile, pravno sam obvezan pitati vas zelite li hitnu na cekanju ili da vas odvezem u bolnicu.

Danish

" Henry Smythe, ifølge loven skal jeg spørge om du vil have en ambulance ventende " " for at køre dig til et hospital. "

Greek

Χένρι Σμάιθ, δεσμεύομαι νομικά να σας ρωτήσω εάν επιθυμείτε ασθενοφόρο σε ετοιμότητα για να σας μεταφέρει στο νοσοκομείο.

English

Henry Smythe, I am legally bound to ask you if you would like an ambulance on standby in order to take you to hospital.

Spanish

Henry Smythe, por ley debo preguntarle si le gustaría contar con una ambulancia para llevarlo al hospital.

Estonian

Henry Smythe, ma olen kohustatud küsima, kas soovite kiirabi kutsuda, et teid haiglasse transportida.

French

Henry Smythe, la loi m'oblige à demander si vous voulez qu'on appelle une ambulance pour vous amener à l'hôpital.

Hebrew

הנרי סמיית, אני מחויב על פי חוק לשאול אותך אם ברצונך באמבולנס בהיכון לקחת אותך לבית חולים.

Croatian

HENRY SMILE, PRAVNO SAM OBVEZAN PITATI VAS ŽELITE LI HITNU NA ČEKANJU ILI DA VAS ODVEZEM U BOLNICU.

Indonesian

Henry Smythe, menurut hukum aku diwajibkan menanyakan apakah kau mau agar ambulans dihubungi untuk membawamu ke rumah sakit.

Italian

Henry Smythe, per legge devo chiederle se vuole un'ambulanza in attesa che poi la porti in ospedale.

Norwegian

Henry Smythe, jeg må spørre deg om du vil ha en ambulanse klar til å føre deg til sykehus.

Polish

Henry Smythe, mam obowiązek zapytać czy ambulans ma być gotowy by wrazie czego zabrać pan do szpitala?

Portuguese

Hanry Remy, eu sou obrigado por lei... a perguntar se quer uma ambulância de prontidão, para levá-lo ao hospital?

Romanian

Henry Smythe, am obligaţia juridică să te întreb dacă vrei o ambulanţă care să te ducă la spital.

Russian

Генри Смайт, по закону я обязан спросить у вас, вы хотите чтобы вас ждала скорая, которая заберет вас в больницу?

Slovenian

Henry Smythe, v skladu z zakonom vas moram vprašati, ali želite rešilca, ki vas bo odpeljal v bolnišnico.

Serbian

Henri Smajte, zakonski sam obvezan upitati vas želite li prvu pomoć koja bi vas odvezla u bolnicu.