Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Увеличи.
Czech[cs]
Zvětši to.
Danish[da]
Zoom ind.
German[de]
Nah heran.
English[en]
Move in close.
Spanish[es]
Acércate.
Estonian[et]
Suurenda.
Finnish[fi]
Suurenna.
French[fr]
Resserre.
Hebrew[he]
תתקרבי.
Croatian[hr]
Priblizi.
Hungarian[hu]
Tessék!
Icelandic[is]
Nærmynd.
Italian[it]
Ingrandisci.
Norwegian[nb]
Nærbilde.
Polish[pl]
Zbliżenie.
Portuguese[pt]
Aproxime.
Romanian[ro]
Măreşte.
Slovenian[sl]
Približaj.
Serbian[sr]
Priblizi.
Swedish[sv]
Närbild.
Turkish[tr]
Yaklaştır.