Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" تمّ إنقاذ اليتيم الصغير على يد الزوجين العقيمين الثريين من " إيستسايد ( الزوجين ( فويت
Bulgarian[bg]
Останал сирак, си бил спасен от заможна двойка. Семейство Фойет.
Czech[cs]
Malého sirotečka zachránil bohatý, neplodný pár z Eastsidu, Foyetovi.
English[en]
The little orphan was saved by the wealthy, sterile eastside couple, the Foyets.
Spanish[es]
El huerfanito fue salvado por una pareja rica y estéril de East Side, los Foyet.
Hebrew[he]
יתום קטן ניצל על ידי זוג עשיר ועקר מהצד המזרחי, בשם פוייט.
Croatian[hr]
Malenog siročića je spasio bogat, sterilni par, Foyeti.
Hungarian[hu]
A kis árvát megmentették a gazdag, steril, keleti oldali pár, Foyeték.
Italian[it]
Il piccolo orfano venne salvato dalla ricca coppia sterile, i Foyet.
Dutch[nl]
De kleine wees werd gered door een rijk, gevoelloos stel, de Foyets.
Portuguese[pt]
O pequeno órfão foi salvo pelo rico e estéril casal Foyet.
Romanian[ro]
Micuţul orfan a fost salvat de cuplul înstărit, steril din est, soţii Foyet.
Russian[ru]
Маленький сирота был спасен благополучной, стерильной истсайдской парой, Фоейтами.
Serbian[sr]
Malo siroce je spasio bogati, sterilni par iz Istsajda, Foajetovi.
Turkish[tr]
Küçük yetim, zengin ve kısır doğu yakası çifti Foyetler tarafından kurtarıldı.