Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В сърцето си, искам да кажа.
Czech[cs]
Myslím v tvém srdci.
German[de]
In deinem Herzen meine ich.
Greek[el]
Εννοώ, μέσα στην καρδιά σου.
English[en]
In your heart, I mean.
Spanish[es]
Por dentro, me refiero.
Estonian[et]
Su südames?
French[fr]
Dans votre coeur, je veux dire.
Croatian[hr]
Mislim, unutar dubine tvoje duše.
Hungarian[hu]
Mit érzel?
Italian[it]
E dico, nel profondo.
Dutch[nl]
Van binnen bedoel ik.
Polish[pl]
W sercu, mam na myśli.
Portuguese[pt]
No teu coração, quero dizer.
Romanian[ro]
În inima ta, adică.
Turkish[tr]
Yüreğinde yani.
Chinese[zh]
在 你 的 心脏 , 我 的 意思 。