Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واقتيد مرتين إلى غابة في ضواحي النادور، وهُدّد بالقتل وخضع لجلسة محاكاة عملية رمي بالرصاص.
English[en]
On two occasions, he was driven to a forest in the vicinity of Nador, threatened with death and subjected to a mock execution by shooting.
Spanish[es]
En dos ocasiones fue llevado a un bosque de los alrededores de Nador, donde fue amenazado de muerte y sometido a una simulación de fusilamiento.
French[fr]
À deux reprises il a été conduit dans une forêt aux environs de Nador, menacé de mort et assujetti à une simulation d’assassinat par balles.
Russian[ru]
Дважды его привозили в лес в окрестностях города Надора, угрожали там смертью и симулировали расстрел.
Chinese[zh]
他曾有两次被押上车,带到Nador附近的森林,威胁要将他处死,并对他实施了假枪决。