Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اوه, لا لن تخبري تاكر اني لا اريد الخروج معهم
Bulgarian[bg]
О, не, няма да кажеш на Такър, че не искам да ходя.
Czech[cs]
To teda neřekneš Tuckerovi, že já nechci jít.
German[de]
Du sagst Tucker nicht, dass du meinetwegen absagst.
Greek[el]
Ω όχι δεν θα το πεις στον Τάκερ ότι δεν θέλω να πάω.
English[en]
Oh, no, you will not tell Tucker I don't want to go.
Spanish[es]
No, no le dirás a Tucker que yo no quiero ir.
French[fr]
Oh, non, tu ne diras pas à Tucker que je ne veux pas y aller.
Italian[it]
Oh, no, tu non dirai a Tucker che io non voglio uscire.
Dutch[nl]
O nee, jij gaat niet tegen Tucker zeggen dat ik niet wil gaan.
Portuguese[pt]
Nada de dizer ao Tucker que eu não quero ir.
Romanian[ro]
Nu, nu-i vei spune lui Tucker că nu vreau eu.
Russian[ru]
Нет, ты не скажешь Такеру, что я не хочу идти.
Turkish[tr]
Hayır, Tucker'a çıkmak istemediğimi söylemeyeceksin.