Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت ستقتل زوجها وسيتم إعتقالك لإرتكابك جريمة قتل الليلة
Bulgarian[bg]
Ще убиеш съпруга и, и ще бъдеш арестуван за убийството му тази вечер.
Czech[cs]
Zabiješ její manžela a večer tě zatknou za vraždu.
English[en]
You're gonna kill her husband and be arrested for his murder tonight.
Spanish[es]
Vas a matar a su esposo y te van a arrestar por asesinato esta noche.
French[fr]
Tu vas tuer son mari et tu seras arrêté pour son meurtre
Hebrew[he]
אתה הולך להרוג את בעלה ולהיעצר על רצח הלילה.
Hungarian[hu]
Meg fogod ölni a férjét, és lecsuknak gyilkosságért ma este.
Dutch[nl]
Je wordt vanavond gearresteerd wegens moord.
Polish[pl]
zabijesz jej męża a i zostaniesz aresztowany za morderstwo tej nocy.
Portuguese[pt]
Vais matar o marido dela e vais ser preso por isso esta noite!
Romanian[ro]
Îi vei ucide soţul şi vei fi arestat pentru uciderea lui în seara asta.
Serbian[sr]
Ubićeš njenog muža i bićeš uhapšen za ubistvo večeras.
Swedish[sv]
Du kommer döda hennes man och och bli arresterad för mord inatt.
Turkish[tr]
Kocasını öldüreceksin ve bu gece, onun cinayetinden tutuklanacaksın.