Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Констатации и оценки 23 Механизмите за политически диалог на Споразумение за 31 След обявяването на независимостта на Черна гора през 2006 г. между правителството на Черна гора и институциите на ЕС е установен политически диалог на ниво министри.
Czech[cs]
Připomínky 23 Mechanismy dohody o stabilizaci a přidružení pro politický dialog fungují dobře 31 Poté, co v roce 2006 získala Černá Hora samostatnost, byl na ministerské úrovni mezi vládou Černé Hory a orgány EU ustaven politický dialog.
Greek[el]
Παρατηρήσεις 23 Οι μηχανισμοί της ΣΣΣ για τον πολιτικό διάλογο λειτουργούν ομαλά 31 Έπειτα από την ανεξαρτησία του Μαυροβουνίου το 2006, καθιερώθηκε πολιτικός διάλογος σε υπουργικό επίπεδο μεταξύ της κυβέρνησης της χώρας και των θεσμικών οργάνων της ΕΕ.
English[en]
Observations 23 SAA mechanisms for political dialogue operate well 31 Following Montenegro ’ s independence in 2006, political dialogue was established at ministerial level between the Government of Montenegro and the EU institutions.
Spanish[es]
Observaciones 23 Los mecanismos del AEA para el diálogo político funcionan correctamente 31 Tras la independencia de Montenegro en 2006, se estableció un diálogo político a escala ministerial entre el Gobierno del país y las instituciones de la Unión Europea.
Finnish[fi]
Huomautukset 23 Vakautus-ja assosiaatiosopimuksen mukaiset poliittisen vuoropuhelun mekanismit toimivat hyvin 31 Montenegron itsenäistyttyä vuonna 2006 Montenegron hallituksen ja EU:n toimielinten välille käynnistettiin ministeritason poliittinen vuoropuhelu.
French[fr]
Observations 23 Les mécanismes de dialogue politique établis dans le cadre 31 À la suite de l ’ indépendance du pays, en 2006, un dialogue politique a été instauré au niveau ministériel entre le gouvernement du Monténégro et les institutions de l ’ UE.
Croatian[hr]
Opažanja 23 Mehanizmi sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju za politički dijalog dobro funkcioniraju 31 Nakon što je Crna Gora 2006. godine postala neovisna država, između vlade Crne Gore i institucija EU-a uspostavljen je politički dijalog na razini ministara.
Hungarian[hu]
Észrevételek 23 Az STM politikai párbeszédre szolgáló mechanizmusai jól működnek 31 Montenegró függetlenségének 2006-os elnyerése után miniszteri szintű politikai párbeszéd kezdődött a montenegrói kormány és az uniós intézmények között.
Maltese[mt]
Osservazzjonijiet 23 Il-mekkaniżmi ta ’ djalogu politiku taħt l-FSA jiffunzjonaw tajjeb 31 Wara l-indipendenza tal-Montenegro fl-2006, ġie stabbilit djalogu politiku fil-livell ministerjali bejn il-Gvern tal-Montenegro u l-istituzzjonijiet tal-UE.
Portuguese[pt]
Observações 23 Os mecanismos do AEA para o diálogo político funcionam bem 31 Após a independência do Montenegro, em 2006, foi estabelecido um diálogo político a nível ministerial entre o Governo do Montenegro e as instituições da UE.
Slovak[sk]
Pripomienky 23 Mechanizmy na vedenie politického dialógu v rámci dohody o stabilizácii a pridružení fungujú dobre 31 Po získaní nezávislosti Čiernej Hory v roku 2006 začal medzi vládou Čiernej Hory a inštitúciami EÚ politický dialóg na úrovni ministrov.
Swedish[sv]
Iakttagelser 23 SAA-mekanismerna för politisk dialog fungerar väl 31 Efter Montenegros självständighet 2006 infördes en politisk dialog på ministernivå mellan Montenegros regering och EU-institutionerna.