Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أولاً، يرى الفريق أن شراء الأوراق النقدية التي سُحبت من التداول عبر سلسلة مطولة من عمليات البيع والشراء، بما في ذلك اشتراك عدة وسطاء في ذلك عقب سرقة الأوراق النقدية من الكويت أمر له مغزاه
Spanish[es]
En primer lugar, el Grupo considera significativo el hecho de que los billetes desmonetizados fueran adquiridos a través de una larga cadena de compras y ventas, que supuso la participación de varios intermediarios, tras el robo de los billetes a Kuwait
French[fr]
Premièrement, le Comité juge important que les billets démonétisés aient fait l'objet de ventes et d'achats multiples, avec la participation de plusieurs intermédiaires, après avoir été volés au Koweït
Russian[ru]
Во-первых, Группа считает важным, что признанные недействительными банкноты закуплены через длинную цепочку операций купли-продажи с участием нескольких посредников после хищения банкнот в Кувейте
Chinese[zh]
第一,小组认为,废止的货币是在有关货币在科威特被盗之后,通过一个冗长的出售和购买的系列环节而购得,包括数家中介的介入。