Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е крайно недостатъчно.
Czech[cs]
To je obrovské podcenění.
German[de]
Das ist eine große Untertreibung.
English[en]
That is a vast understatement.
Spanish[es]
Eso es quedarse corto.
Estonian[et]
See on suur alahindamine.
French[fr]
C'est un énorme euphémisme.
Indonesian[id]
Lebih dari mengacaukan.
Italian[it]
Direi che è un grosso eufemismo...
Polish[pl]
To jest bardzo naciągane.
Portuguese[pt]
Isso é o mínimo que se poder dizer.
Romanian[ro]
Aceasta este o afirmatie mare.
Russian[ru]
Это ещё слабо сказано.
Slovak[sk]
To sú zlé správy.
Slovenian[sl]
To pa je res blago rečeno.
Serbian[sr]
То је огромна подцењивање.