Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
КНЕ работи на пълно работно време по време на цялата командировка
Czech[cs]
Národní odborník pracuje na plný úvazek po celou dobu vyslání
Danish[da]
Udstationerede nationale eksperter arbejder på fuld tid under hele udstationeringen
German[de]
Der ANS arbeitet für die gesamte Dauer seiner Abordnung auf Vollzeitbasis
English[en]
An SNE shall serve on a full-time basis throughout the period of secondment
Spanish[es]
El experto nacional desempeñará su trabajo en régimen de jornada completa mientras dure la comisión de servicio
Estonian[et]
Riiklik ekspert töötab kogu lähetuse jooksul täistööajaga
Finnish[fi]
Kansallisen asiantuntijan työ on kokopäiväistä koko määräaikaisen palvelukseen siirron ajan
French[fr]
L'END travaille à temps plein pendant toute la durée du détachement
Hungarian[hu]
A KNSZ a kirendelés időtartama alatt teljes munkaidőben teljesít szolgálatot
Italian[it]
Per tutta la durata del distacco, l’END lavora a tempo pieno
Lithuanian[lt]
Visą komandiruotę KNE tarnyba turi būti visu etatu
Latvian[lv]
NVE visu norīkojuma laiku pilda savus pienākumus, strādājot pilnu darba slodzi
Maltese[mt]
L-ENS għandu jaħdem fuq bażi full time tul iż-żmien kollu ta’ l-issekondar
Dutch[nl]
De GND werkt gedurende de hele detacheringsperiode op basis van een volledige werktijd
Polish[pl]
W okresie oddelegowania oddelegowany ekspert krajowy pracuje w pełnym wymiarze godzin
Portuguese[pt]
O PND deve trabalhar a tempo inteiro durante todo o período de destacamento
Romanian[ro]
END lucrează cu normă întreagă pe toată durata detașării
Slovak[sk]
PNE pracuje počas celej doby pridelenia na plný úväzok
Slovenian[sl]
DNS med celotno dodelitvijo dela s polnim delovnim časom
Swedish[sv]
En nationell expert ska arbeta heltid under hela utstationeringen