Metadata
Author: globalvoices
Data
Bangla[bn]
একটি ক্যামেরা ফাঁদ থেকে তৈরী এই ভিডিওটি বন্য অবস্থায় সুমাত্রিয় ব্যঘ্রশাবকগুলোকে চিত্রায়িত করতে সক্ষম হয়েছে:
Czech[cs]
Toto video z fotografické pasti na Sumatře ukazuje mláďata tygra sumaterského v divočině:
English[en]
This video of a camera trap in Sumatra was able to document Sumatran tiger cubs in the wild:
Spanish[es]
Este video de una cámara oculta en Sumatra documenta a los cachorros de tigres de Sumatra en plena naturaleza:
French[fr]
Cette vidéo prise à Sumatra par une caméra cachée a permis de fournir des données sur les petits de tigres vivant dans la nature :
Japanese[ja]
スマトラにある隠しカメラの撮影したこの映像は、野生のスマトラトラの子どもを映すことに成功した。
Malagasy[mg]
Ity lahatsary ahitàna fandrika azo tao Sumatra ity dia afaka nanaovana fanadihadiana momba ireo zanaka tigra miaina any an'ala ao Sumatra:
Polish[pl]
To wideo z kamerki z Sumatry udokumentowało sumatrzańskie tygrysiątka w dzikim środowisku:
Russian[ru]
На этом видео с камер-ловушек зафиксированы суматранские тигрята в дикой природе на острове Суматра: