Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Al Jehovah se Getuies kan God dank dat die Bedieningsopleidingskool moontlik gemaak is.
Czech[cs]
Všichni svědkové Jehovovi mohou děkovat Bohu za to, že umožnil Školu dodatečného služebního vzdělávání.
Danish[da]
Alle Jehovas vidner kan takke Gud for at det har været muligt at oprette en sådan Skole for Udnævnte Tjenere.
German[de]
Alle Zeugen Jehovas können ihrem Gott danken, daß er die Schule zur dienstamtlichen Weiterbildung ermöglicht hat.
Greek[el]
Όλοι οι Μάρτυρες του Ιεχωβά μπορούν να ευχαριστούν τον Θεό που προμήθευσε τη Σχολή Διακονικής Εκπαίδευσης.
English[en]
All of Jehovah’s Witnesses can give thanks to God for making the Ministerial Training School possible.
Spanish[es]
Todos los testigos de Jehová pueden dar gracias a Dios por hacer posible la Escuela de Entrenamiento Ministerial.
Finnish[fi]
Kaikki Jehovan todistajat voivat kiittää Jumalaa siitä, että hän on tehnyt palvelijain valmennuskoulun mahdolliseksi.
French[fr]
Tous les Témoins de Jéhovah peuvent remercier leur Dieu qui a pourvu à cette École de formation ministérielle.
Hiligaynon[hil]
Ang tanan nga mga Saksi ni Jehova sarang makapasalamat sa Dios sa pagpaposible sa Ministerial Training School.
Italian[it]
Tutti i testimoni di Geova possono ringraziare Dio che ha reso possibile la Scuola di Addestramento per il Ministero.
Japanese[ja]
エホバの証人は皆,この宣教訓練学校を活用できるようにしてくださった神に感謝することができます。
Korean[ko]
여호와의 증인은 모두 봉사 훈련 학교가 열릴 수 있게 해주신 하나님께 감사를 드릴 수 있다. 재라스 형제는 결론적으로 이렇게 말하였다.
Malagasy[mg]
Ny Vavolombelon’i Jehovah rehetra dia afaka misaotra ny Andriamaniny izay nanome an’io Sekoly fampiofanana ho amin’ny fanompoana io.
Norwegian[nb]
Alle Jehovas vitner kan takke Gud for at han har gjort det mulig å opprette tjenesteopplæringsskolen.
Dutch[nl]
Alle getuigen van Jehovah kunnen God danken dat hij de bedienarenopleidingsschool mogelijk heeft gemaakt.
Nyanja[ny]
Mboni zonse za Yehova zingapereke chiyamiko kwa Mulungu kaamba ka kupanga Sukulu ya Maphunziro a Utumiki kukhala yothekera.
Portuguese[pt]
Todas as Testemunhas de Jeová podem agradecer a Deus por tornar a Escola de Treinamento Ministerial uma realidade.
Samoan[sm]
Ua mafai ona avatu e Molimau uma a Ieova le faafetai i le Atua ona ua mafai ona faavaeina le Aʻoga e Aʻoaʻo ai i le Faiva.
Shona[sn]
Vose veZvapupu zvaJehovha vanogona kupa kuonga kuna Mwari nokuda kwokubvirisa Chikoro Chokurovedza Vashumiri.
Southern Sotho[st]
Lipaki tsohle tsa Jehova li ka leboha Molimo ka ho etsa hore ho khonehe hore ho be le Sekolo Sa Ho Koetlisetsoa Bosebeletsi.
Swedish[sv]
Alla Jehovas vittnen kan uttrycka sin tacksamhet mot Gud för att han har skapat möjligheter för Skolan för förordnade tjänare.
Tagalog[tl]
Lahat ng mga Saksi ni Jehova ay makapagpapasalamat sa Diyos dahil sa pinapangyari niyang magkaroon ng Ministerial Training School.
Tswana[tn]
Basupi botlhe ba ga Jehofa ba ka lebogela Modimo go bo a kgonisitse gore Sekolo sa go Thapisa Badihedi se bo se le gone.
Tsonga[ts]
Timbhoni ta Yehova hinkwato ti nga nyikela minkhenso eka Xikwembu hi ku endla leswaku Xikolo xo Letela Vatirheli xi koteka.
Xhosa[xh]
Onke amaNgqina kaYehova anokumbulela uThixo ngokwenza kubekho esi Sikolo Sokuqeqesha Abalungiseleli.
Zulu[zu]
Bonke oFakazi BakaJehova bangambonga uNkulunkulu ngenxa yokwenza Isikole Sokuqeqeshela Inkonzo sibe nokwenzeka.