Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما أقوله هو أن مقاربتنا هي بكل بساطة غير مستدامة.
Bulgarian[bg]
Това, което искам да кажа е, че нашият подход е просто неустойчив.
German[de]
Ich behaupte, dass unsere Herangehensweise einfach nicht tragbar ist.
Greek[el]
Αυτό που λέω είναι ότι η προσέγγισή μας απλά δεν είναι βιώσιμη.
English[en]
What I'm saying is our approach is simply unsustainable.
Spanish[es]
Me refiero a que nuestro enfoque sencillamente es insostenible.
Finnish[fi]
Yritän sanoa, että meidän lähestymistapamme ei ole kestävä.
French[fr]
Ce que je dis c'est que notre approche est tout simplement non viable.
Hebrew[he]
מה שאני אומר הוא שהגישה שלנו פשוט אינה ברת-קיימא.
Croatian[hr]
Zapravo hoću reći da je naš pristup jednostavno neodrživ.
Hungarian[hu]
Úgy értem hogy a hozzáállásunk egyszerűen kivitelezhetetlen.
Indonesian[id]
Yang saya katakan adalah pendekatan kita tidak akan dapat bertahan.
Italian[it]
Quello che dico è che il nostro approccio è semplicemente non sostenibile.
Japanese[ja]
私が言っているのは 経済の方向性は 単純に持続可能でないのです
Latvian[lv]
Es saku, ka mūsu pieeja ir vienkārši neilgtspējīga.
Norwegian[nb]
Det jeg sier er at vår tilnærming ganske enkelt ikke er bærekraftig.
Dutch[nl]
Wat ik zeg is dat onze aanpak simpelweg niet duurzaam is.
Portuguese[pt]
O que eu estou a dizer é que a nossa abordagem é simplesmente insustentável.
Romanian[ro]
Ce spun este că abordarea noastră nu este sustenabilă.
Russian[ru]
Я говорю, что наш подход просто невозможно поддерживать.
Serbian[sr]
Ono što hoću da kažem je da je naš pristup jednostavno neodrživ.
Ukrainian[uk]
Я говорю про те, що такий підхід неможливо підтримувати й далі.
Vietnamese[vi]
Điều tôi muốn nói chỉ đơn giản là cách tiếp cận của chúng ta không bền vững.