Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А ти си копеле на омразен папа.
Czech[cs]
Ty jsi nemanželský syn odporného papeže.
Danish[da]
Du er en hadefuld Paves horeunge.
Greek[el]
Εσύ είσαι ο μπάσταρδος γιος ενός μισητού Πάπα.
English[en]
You are the bastard son of a hateful Pope.
Spanish[es]
Vos sois el hijo bastardo de un Papa odiado.
Persian[fa]
تو فرزند حرومزاده پاپ منفور هستي.
Hebrew[he]
אתה בנו הממזר של אפיפור מתועב.
Hungarian[hu]
Egy gyűlölt Pápa fattyú gyermeke vagy.
Indonesian[id]
Anda adalah anak haram dari Paus kebencian.
Italian[it]
Siete il figlio bastardo di un Papa odiato.
Dutch[nl]
Jij bent een bastaard zoon van een gehate Paus.
Polish[pl]
Jesteś nieślubnym synem znienawidzonego papieża.
Portuguese[pt]
Você é o filho bastardo de um Papa detestável.
Romanian[ro]
Eşti bastardul unui Papă plin de ură.
Russian[ru]
Ты бастард ненавистного Папы.
Serbian[sr]
Ti si kopile omrženog pape.
Turkish[tr]
Çok kötü bir Papa'nın piç oğlusun.
Vietnamese[vi]
Ông là đứa con hoang của giáo hoàng.