Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Økonomisk og social samhørighed må ikke være en ensrettet vej!
German[de]
Wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt darf keine Einbahnstraße sein!
Greek[el]
Η οικονομική και κοινωνική συνοχή δεν επιτρέπεται να είναι μονόδρομος!
English[en]
Economic and social cohesion should not be a one way street.
Spanish[es]
La cohesión económica y social no puede ser un camino de una sóla dirección.
Finnish[fi]
Taloudellinen ja sosiaalinen koheesio ei saa olla mikään yksisuuntainen katu!
French[fr]
La cohésion économique et sociale ne peut pas être une voie à sens unique.
Dutch[nl]
Economische en sociale samenhang mag geen eenrichtingsverkeer zijn!
Portuguese[pt]
A coesão económica e social não deve funcionar num sentido único!
Swedish[sv]
Ekonomisk och social sammanhållning får inte vara en envägskommunikation!