Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بوسعنا الإنتقال من هنا
Bulgarian[bg]
Винаги можем да се преместим.
Czech[cs]
Víš, vždycky se můžeme odstěhovat.
Greek[el]
Μπορούμε να μετακομίσουμε.
English[en]
You know, we can always move.
Spanish[es]
¿Sabes? , podríamos mudarnos.
Finnish[fi]
Me voimme aina muuttaa.
French[fr]
On pourrait déménager.
Hebrew[he]
תמיד נוכל לעבור דירה.
Italian[it]
Possiamo sempre trasferirci.
Dutch[nl]
We kunnen altijd nog verhuizen.
Polish[pl]
Zawsze możemy się przeprowadzić.
Portuguese[pt]
Podemos sempre mudar-nos.
Romanian[ro]
Ştii, putem oricând să ne mutăm.
Serbian[sr]
Mogli bismo da se preselimo.
Swedish[sv]
Vi kan alltid flytta.
Turkish[tr]
Kimsenin incinmesini istemeyiz değil mi?
Vietnamese[vi]
Chúng ta lúc nào cũng có thể chuyển đi.