Besonderhede van voorbeeld: 8826862483989419945

Bosnian

Sto se tebe tice on moze da bude i skitnica.

Czech

Ty bys klidně dovolil, aby se flákal.

German

Von dir aus könnte er ein Penner sein.

English

He could be a bum for all you care.

Spanish

Por ti, como si se vuelve un gandul.

Finnish

Et välitä, vaikka hän olisi pummi.

French

Tu te fiches qu'il devienne un voyou.

Croatian

Što se tebe tiče, on može biti i skitnica.

Dutch

Als't aan jou ligt, wordt ie'n schooier.

Portuguese

Ele poderia ser um vagabundo se fosse por você.

Romanian

Daca ar depinde de tine, ar putea evada.

Serbian

Što se tebe tiče, on može da bude i skitnica.