Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи е предал всички ни!
Bangla[bn]
তাহলে সে আমাদের সবার বিরোধিতা করেছে ।
Bosnian[bs]
Zatim je izdao nas.
Czech[cs]
Pak zradil nás všechny.
Danish[da]
Så har han forrådt os alle!
German[de]
Dann hat er uns alle verraten.
Greek[el]
Τότε μας πρόδωσε όλους!
English[en]
Then he has betrayed us all!
Spanish[es]
¡ Entonces nos traicionó a todos!
Estonian[et]
Siis ta reetis meid kõiki!
Finnish[fi]
Sitten hän on pettänyt meidät kaikki.
French[fr]
Alors, il nous a tous trahis!
Hebrew[he]
אם כך, הוא בגד בכולנו.
Croatian[hr]
Onda nas je sve izdao!
Hungarian[hu]
Akkor minket is elárult!
Indonesian[id]
Jadi dia telah menghianati kita semua!
Italian[it]
Allora ha tradito tutti noi!
Japanese[ja]
そして 我々 全員 を 裏切 っ た
Macedonian[mk]
Тогаш не предаде сите.
Malay[ms]
Jadi dia telah menghianati kita semua!
Norwegian[nb]
Da har han forådd oss alle!
Dutch[nl]
En hij heeft ons allen verraden!
Polish[pl]
Zatem zdradził nas wszystkich.
Portuguese[pt]
Então, também nos traiu a nós!
Romanian[ro]
Atunci ne-a trădat pe noi toţi!
Russian[ru]
Тогда он предал всех нас!
Slovenian[sl]
Potem je izdal nas.
Serbian[sr]
Onda nas je sve izdao!
Swedish[sv]
Då har han förrått oss alla!
Thai[th]
และเขาทรยศพวกเราทั้งหมด!
Turkish[tr]
O halde hepimize ihanet etti!
Chinese[zh]
那 他 就是 背叛 了 我们 安静 , 欧 瑞斯