Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den første udfordring blev imødegået med stor succes af skiftende regeringer, præsidenter og premierministre.
English[en]
The first challenge was tackled powerfully by successive governments, presidents and prime ministers.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen maan perättäiset hallitukset, presidentit ja pääministerit ryhtyivät tarmokkaasti käsittelemään ensiksi mainittua haastetta.
French[fr]
Les gouvernements, présidents et Premiers ministres successifs se sont attaqués de front au premier.
Italian[it]
La prima di esse è stata affrontata con grande energia dai governi, dai presidenti e dai primi ministri che si sono succeduti al potere.
Portuguese[pt]
O primeiro desafio foi enfrentado energicamente pelos sucessivos governos, Presidentes e Primeiros-Ministros.
Swedish[sv]
Den första utmaningen tog de på varandra följande regeringarna, presidenterna och premiärministrarna itu med på ett kraftfullt sätt.