Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отделеното от ситото с отвори 0,630 е вече елиминирано.
Czech[cs]
Materiál vyřazený sítem s otvory 0,630 mm je již oddělen.
Danish[da]
Ikke indbefattet sigterest på sigte 0,63 mm.
German[de]
Der Rückstand auf dem 0,630-mm-Sieb ist schon abgetrennt.
Greek[el]
Αφού έχει ήδη απομακρυνθεί το υπόλειμμα από το κόσκινο με διάμετρο οπών 0,63 mm.
English[en]
The reject from the sieve, with 0,630 mm apertures having been already eliminated.
Spanish[es]
Ya deberá haberse eliminado el residuo en el tamiz de 0,63 mm.
Estonian[et]
See fraktsioon on tegelikust väiksem 0,630 mm avadega sõelale jäänud koguse võrra.
Finnish[fi]
Seulan, jonka aukot ovat 0,630 mm:n suuruisia, läpäissyt materiaali on aikaisemmin poistettu.
French[fr]
Le refus au tamis de 0,630 mm ayant déjà été éliminé;
Hungarian[hu]
A 0,630 mm lyukméretű szitából kihulló anyag már külön van választva.
Italian[it]
Si sarà provveduto ad eliminare in via preliminare il rifiuto al setaccio di 0,630 mm.
Lithuanian[lt]
Jau atėmus sijojimo atliekas ant sieto su 0,630 mm akutėmis.
Latvian[lv]
Atlikums no sieta ar 0,630 mm acojumu jau ir novākts.
Maltese[mt]
It-twarrib mill-passatur, b’toqob ta’ 0,630 li jkun diġa jkun ġie eliminat.
Dutch[nl]
Het residu op zeef met maaswijdte 0,630 mm is dan reeds verwijderd.
Polish[pl]
Pominięcie cząstek z sita o oczkach 0,630 zostało już wyeliminowane.
Portuguese[pt]
Tendo a parte retida no peneiro de aberturas de 0,63 mm sido já eliminada.
Romanian[ro]
Restul de pe sita cu ochiuri de 0,630 mm fusese deja eliminat.
Slovak[sk]
Odpad zo sita s veľkosťou ôk 0,630 mm už bol odstránený.
Slovenian[sl]
Izmet iz sita z velikostjo luknjic 0,630 mm, smo že odstranili.
Swedish[sv]
Rejektmaterial från sikten med maskstorlek 0,630 mm har redan eliminerats.