Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خذي نفس عميق يا سيدتي
Bulgarian[bg]
Поемете си дълбоко въздух.
Greek[el]
Πάρτε μια βαθιά ανάσα κυρία μου.
English[en]
Take a deep breath, ma'am.
Spanish[es]
Respire profundo, señora.
Finnish[fi]
Hengittäkää syvään, rouva.
Hebrew[he]
קחי נשימה עמוקה, גבירתי.
Croatian[hr]
Udahnite duboko, gospođo.
Italian[it]
Faccia un respiro profondo, signora.
Dutch[nl]
Haal diep adem, mevrouw.
Polish[pl]
Proszę wziąć głęboki oddech.
Portuguese[pt]
Respire fundo, senhora.
Romanian[ro]
Respiraţi adânc, doamnă.
Serbian[sr]
Udahnite duboko, gospođo.
Turkish[tr]
Derin bir nefes alın bayan.