Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato úroveň zisku během období šetření klesala a proměnila se v menší ztrátu – #,# %
German[de]
Im UZ schrumpfte dieser Gewinn wieder, so dass sich ein geringer Verlust von – #,# % ergab
English[en]
This profit level decreased in the IP and turned into a small loss of – #,# %
Spanish[es]
Este nivel de rentabilidad descendió en el período de investigación y se convirtió en unas ligeras pérdidas del – #,# %
Estonian[et]
Kasumitase langes uurimisperioodil ja langes väikese kahjumini #,# %
Finnish[fi]
Voitto supistui tutkimusajanjaksolla ja kääntyi vähäiseksi – #,# prosentin tappioksi
French[fr]
La rentabilité s’est détériorée pendant la période d’enquête et est devenue très légèrement négative (– #,# %
Hungarian[hu]
A nyereségszint a vizsgálati időszakban csökkent és kis mértékű veszteségnek adta át a helyét (– #,# %
Italian[it]
Il livello di redditività è poi diminuito nel PI, registrando un tasso leggermente negativo (– #,# %
Maltese[mt]
Dan il-livell ta’ profitt naqas fil-PI u nbidel f’telf żgħir ta’ – #,# %
Dutch[nl]
Dit winstniveau daalde in het OT en ging over in een klein verlies van – #,# %
Polish[pl]
Zysk ten zmniejszył się w OD, po czym odnotowano niewielką stratę w wysokości #,# %
Portuguese[pt]
Este nível de rendibilidade baixou no PI, tornando-se levemente negativo (– #,# %
Slovak[sk]
Táto úroveň zisku v OP klesla a zmenila sa na malú stratu vo výške – #,# %
Slovenian[sl]
Ta stopnja dobička se je v OP zmanjšala in se v OP spremenila v izgubo v višini – #,# %