Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ازن اقدم لك استقالتي, سيدي
Bulgarian[bg]
Тогава подавам оставка.
Bosnian[bs]
Onda imate moju ostavku, gospodine.
Czech[cs]
V tom případě dávám výpověď, pane.
Danish[da]
Så må jeg tage min afsked, sir.
German[de]
Dann kündige ich hiermit, Sir.
Greek[el]
Τότε σας υποβάλλω την παραίτησή μου.
English[en]
Then you have my resignation, sir.
Spanish[es]
Entonces, señor, tiene mi renuncia.
Estonian[et]
Sel juhul on teil minu tagasiastumispalve, sir.
Finnish[fi]
Siinä tapauksessa minä eroan.
French[fr]
Alors vous avez ma démission, monsieur.
Hebrew[he]
אם כך, אני מתפטר, אדוני.
Croatian[hr]
Dajem ostavku, gospodine.
Hungarian[hu]
Akkor én kilépek, uram.
Icelandic[is]
Ūá segi ég hér međ upp.
Norwegian[nb]
Da har du min oppsigelse, sir.
Dutch[nl]
Dan dien ik m'n ontslag in.
Polish[pl]
W takim razie składam rezygnację.
Portuguese[pt]
Então me demito, senhor.
Romanian[ro]
Atunci vă ofer demisia mea.
Slovenian[sl]
Potem dajem odpoved, gospod.
Serbian[sr]
Dajem ostavku, gospodine.
Swedish[sv]
Då begär jag avsked, sir.
Turkish[tr]
O halde istifamı kabul edin, efendim.
Vietnamese[vi]
Rồi Ông sẽ có đơn từ chức của tôi, Thưa ông.