Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за безжична телекомуникация, а именно електронно предаване на софтуерни приложения към безжични комуникационни апарати, инициирани чрез интернет
Czech[cs]
Bezdrátové telekomunikační služby, jmenovitě elektronický přenos softwarových aplikací na bezdrátové komunikační přístroje spouštěné prostřednictvím internetu
Danish[da]
Trådløs telekommunikation, nemlig elektronisk transmission af softwareapplikationer til trådløst kommunikationsudstyr initieret via internettet
German[de]
Drahtlose Telekommunikation, nämlich über das Internet initiierte elektronische Übertragung von Softwareanwendungen zu drahtlosen Kommunikationsgeräten
Greek[el]
Υπηρεσίες ασύρματης τηλεπικοινωνίας, συγκεκριμένα, ηλεκτρονική μετάδοση εφαρμογών λογισμικού σε ασύρματες διατάξεις επικοινωνίας μέσω του Διαδικτύου
English[en]
Wireless telecommunication services, namely, electronic transmission of software applications to wireless communications apparatus initiated through the Internet
Spanish[es]
Servicios de telecomunicación inalámbrica, en concreto, transmisión electrónica de aplicaciones de software a aparatos de comunicaciones inalámbricas iniciada a través de Internet
Estonian[et]
Juhtmeta sideteenused, nimelt tarkvararakenduste Interneti kaudu algatatud elektrooniline edastamine juhtmeta sideaparatuurile
Finnish[fi]
Langattomat tietoliikennepalvelut, nimittäin ohjelmistosovellusten elektroninen lähetys langattomiin viestintälaitteisiin toteutettuna Internetin kautta
French[fr]
Services de télécommunications sans fil, à savoir, transmission électronique d'applications logicielles à des appareils de communications sans fil, initialisée via l'internet
Hungarian[hu]
Vezeték nélküli távközlési szolgáltatások, nevezetesen szoftveralkalmazások interneten keresztül kezdeményezett elektronikus továbbítása vezeték nélküli kommunikációs berendezésekre
Italian[it]
Radiocomunicazione, ovvero trasmissione elettronica di software applicativi ad apparecchi di comunicazione senza filo iniziata tramite Internet
Lithuanian[lt]
Belaidės telekomunikacijų paslaugos, būtent programinės įrangos taikomųjų programų perdavimas elektroniniu būdu į ryšių aparatus, įjungiamus per internetą
Latvian[lv]
Bezvadu telekomunikācijas pakalpojumi, proti, programmatūras lietotņu elektroniska nosūtīšana uz bezvadu komunikācijas ierīcēm, kas ieviestas, izmantojot internetu
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekomunikazzjoni mingħajr fili, jiġifieri, trasmissjoni elettronika ta' applikazzjonijiet tas-softwer għall-apparat tal-komunikazzjonijiet mingħajr fili mibdija permezz tal-Internet
Dutch[nl]
Draadloze telecommunicatie, te weten elektronische overdracht van softwareapplicaties naar draadloze communicatietoestellen geïnitieerd via internet
Polish[pl]
Usługi komunikacji bezprzewodowej, mianowicie elektroniczne przesyły aplikacji oprogramowaniowych do przewodowych urządzeń komunikacji, zapoczątkowane za pomocą Internetu
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações sem fios, nomeadamente transmissão electrónica de aplicações de software para aparelhos de comunicações sem fios inicializados através da Internet
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicatii fara fir, si anume, transmisie electronica de aplicatii software catre aparate de comunicare fara fir initiate prin intermediul internetului
Slovak[sk]
Bezdrôtové komunikačné služby, menovite elektronický prenos softvérových aplikácií do bezdrôtových komunikačných zariadení prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Brezžične telekomunikacijske storitve, in sicer elektronski prenos aplikacij programske opreme na brezžične komunikacijske aparate, sprožena preko interneta
Swedish[sv]
Trådlösa telekommunikationstjänster, nämligen, elektronisk överföring av programvarutillämpningar till trådlösa kommunikationsapparater initierade genom Internet