Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Задушно е тук.
Czech[cs]
Tady se nedá dýchat.
Danish[da]
Der er indelukket her.
German[de]
Hier kriegt man keine Luft.
Greek[el]
Δύσκολα αναπνέει κανείς εδώ.
English[en]
It's stuffy in here!
Spanish[es]
Aquí no se puede respirar.
Persian[fa]
اينجا خيلي عصاب خُرد کنه
Croatian[hr]
Ovde nema zraka.
Hungarian[hu]
De rossz a levegő maguknál.
Italian[it]
Non si respira qui da lei.
Malayalam[ml]
ശ്വാസം മുട്ടുന്നു ഇവിടെ!
Polish[pl]
Jest duszno tutaj!
Portuguese[pt]
Está abafado aqui.
Romanian[ro]
Nu se poate respira aici!
Serbian[sr]
Zagušljivo je ovde.
Swedish[sv]
Man kan ju inte andas här.
Turkish[tr]
Burası fazla sıkışık!