Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съществени изисквания за растителните паспорти при въвеждане и движение в рамките на защитена зона
Czech[cs]
Zásadní požadavky na rostlinolékařský pas k přemístění do chráněné zóny a přemísťování v rámci této zóny
Danish[da]
Materielle krav med henblik på plantepas til brug ved flytning til og inden for en beskyttet zone
German[de]
Grundlegende Anforderungen an einen Pflanzenpasses für die Verbringung in ein bzw. innerhalb eines Schutzgebiets
Greek[el]
Ουσιαστικές απαιτήσεις για τα φυτοϋγειονομικά διαβατήρια διακίνησης προς μία προστατευόμενη ζώνη και εντός αυτής
English[en]
Substantive requirements for a plant passport for movement into and within a protected zone
Spanish[es]
Requisitos esenciales aplicables a la expedición de un pasaporte fitosanitario para la introducción y los traslados en una zona protegida
Estonian[et]
Kaitstavasse piirkonda sissetoomiseks ja seal vedamiseks vajalikule taimepassile esitatavad sisulised nõuded
Finnish[fi]
Suoja-alueelle tuomista ja suoja-alueella tapahtuvia siirtoja varten käytettävää kasvipassia koskevat olennaiset vaatimukset
French[fr]
Exigences de fond applicables aux passeports phytosanitaires pour l'introduction et la circulation dans une zone protégée
Irish[ga]
Ceanglais shubstainteacha do phas plandaí le haghaidh gluaiseacht isteach i gcrios cosanta agus laistigh de
Croatian[hr]
Temeljni zahtjevi za biljnu putovnicu za premještanje u zaštićeno područje i unutar njega
Hungarian[hu]
A védett zónákba történő behozatalhoz és azokon belüli szállításhoz szükséges növényútlevélre vonatkozó lényegi követelmények
Italian[it]
Prescrizioni sostanziali relative al passaporto delle piante per l'introduzione e lo spostamento in una zona protetta
Lithuanian[lt]
Augalų pasų, skirtų įvežimui į saugomą zoną ir vežimui joje, esminiai reikalavimai
Latvian[lv]
Pamatprasības attiecībā uz augu pasēm, kas nepieciešamas ievešanai un pārvietošanai aizsargājamā zonā
Maltese[mt]
Rekwiżiti sostantivi għal passaport tal-pjanti għal moviment lejn u fi ħdan żona protetta
Dutch[nl]
Essentiële voorschriften voor een plantenpaspoort voor het verkeer naar en binnen een beschermd gebied
Polish[pl]
Wymogi materialne dotyczące paszportu roślin służącego przemieszczaniu do strefy chronionej i w tej strefie
Portuguese[pt]
Requisitos substantivos aplicáveis aos passaportes fitossanitários para introdução e circulação em zonas protegidas
Romanian[ro]
Cerințe de fond pentru pașaportul fitosanitar pentru circulația înspre zonele protejate și în interiorul acestora
Slovak[sk]
Zásadné požiadavky na rastlinný pas na premiestňovanie do chránenej zóny a v rámci chránenej zóny
Slovenian[sl]
Bistvene zahteve za rastlinski potni list za vnos na varovano območje in premike po njem
Swedish[sv]
Grundläggande krav för växtpass för förflyttning till och inom en skyddad zon