Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря ви за безчислените деяния на състрадание, за вашите усилващи се свидетелства, за несекващите доставки на гозби!
Czech[cs]
Děkuji vám za vaše nespočetné soucitné skutky, za vaše neustále se prohlubující svědectví, za vaši nekonečnou zásobu přinášených pokrmů!
Danish[da]
Tak for jeres utallige barmhjertighedsgerninger, jeres altid voksende vidnesbyrd og jeres uendelige bidrag af gryderetter!
German[de]
Ich danke Ihnen für unzählige gute Werke, für Ihr stetig wachsendes Zeugnis und für die zahllosen Mahlzeiten, die Sie zubereiten!
English[en]
Thanks for your countless acts of compassion, your ever-expanding testimonies, your endless supply of casseroles!
Spanish[es]
¡Gracias por sus incontables actos caritativos, por el progreso constante de sus testimonios, por las muchas comidas que llevan a los demás!
Finnish[fi]
Kiitos lukemattomista laupeudentöistänne, alati kasvavasta todistuksestanne ja ehtymättömistä pataruoistanne!
French[fr]
Je vous remercie de vos innombrables actes de compassion, de votre témoignage qui ne cesse de grandir, des ragoûts que vous fournissez continuellement.
Hungarian[hu]
Köszönöm számtalan könyörületes tetteteket, folytonosan növekvő bizonyságotokat, a sütemények kifogyhatatlan áradatát!
Indonesian[id]
Terima kasih atas tindakan belas kasih Anda yang besar, kesaksian Anda yang senantiasa tumbuh, sumbangan makanan yang terus-menerus Anda berikan.
Italian[it]
Grazie per gli innumerevoli atti di compassione, le vostre testimonianze in crescita e i vostri pasti per i bisognosi!
Norwegian[nb]
Takk for deres utallige barmhjertighetsgjerninger, deres stadig sterkere vitnesbyrd og de uendelig mange måltider dere gir!
Dutch[nl]
Ik wil u bedanken voor uw talloze liefdediensten, uw groeiende getuigenis en uw eindeloze voorraad ovenschotels!
Portuguese[pt]
Sou grata por seus incontáveis atos de compaixão, por seu testemunho sempre crescente e por seu fornecimento incessante de tortas salgadas!
Russian[ru]
Я благодарна за ваше бесконечное сострадание, за ваше постоянно крепнущее свидетельство и за ваши бесчисленные запеканки!
Samoan[sm]
Faafetai i le anoanoai o a outou galuega alofa, o a outou molimau tuputupu pea, o a tou kuka manogi e le motu!
Swedish[sv]
Tack för era oräkneliga barmhärtighetsgärningar, era ständigt växande vittnesbörd och ert outtömliga förråd av gryträtter!
Tagalog[tl]
Salamat sa inyong di-mabilang na pagdamay, sa inyong lumalagong mga patotoo, sa walang-katapusang pagpapakain ninyo sa amin!
Ukrainian[uk]
Дякую за ваші незліченні добрі вчинки, зростаюче свідчення, невичерпний ентузіазм!