Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشار مكتب اليونيسيف للمراجعة الداخلية للحسابات والتحقيقات أيضا إلى أن المكتب القُطري في ماليزيا يفتقر إلى طريقة منهجية لفرز وانتقاء منظمات المجتمع المدني، في حين يجري اختيار الشركاء على أساس كل حالة على حدة، فيُبدي العديد منهم في وقت لاحق أوجه قصور في الأداء.
English[en]
The UNICEF Office of Internal Audit and Investigations noted that the Malaysia country office did not have a systematic method of vetting and selecting civil society organizations, while partners were selected on an ad hoc basis, many of whom subsequently exhibited performance problems.
Spanish[es]
La Oficina de Auditoría Interna e Investigaciones del UNICEF observó que la oficina en Malasia no disponía de un método sistemático para examinar y seleccionar a las organizaciones de la sociedad civil, los asociados se seleccionaban para cada caso concreto y posteriormente las actuaciones de muchos de ellos generaban problemas.
French[fr]
Le Bureau de l’audit interne et des investigations de l’UNICEF a signalé que le bureau de pays de Malaisie n’avait pas de procédure systématique de sélection et d’agrément des organisations de la société civile et que les partenaires étant sélectionnés de façon empirique, un grand nombre d’entre eux montrait par la suite des défaillances.
Russian[ru]
Управление внутренней ревизии и расследований ЮНИСЕФ отметило, что страновое отделение в Малайзии не применяет системного метода для аттестационной проверки и отбора организаций гражданского общества, а выбирает партнеров на разовой основе, причем многие из них впоследствии обнаруживали проблемы в своей деятельности.
Chinese[zh]
儿基会的内部审计和调查办公室指出,马来西亚国家办事处没有一个有系统的方法来审查和甄选民间社会组织,伙伴是临时挑选的,后来许多伙伴出现业绩问题。