Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Съответно Науру, Самоа и Тонга ще бъдат премахнати от списъка на държавите бенефициери от 1 януари 2021 г.
Czech[cs]
Nauru, Samoa a Tonga budou proto vyňaty ze seznamu zvýhodněných zemí od 1. ledna 2021.
Danish[da]
Nauru, Samoa og Tonga vil derfor blive fjernet fra listen over begunstigede lande fra den 1. januar 2021.
German[de]
Dementsprechend werden Nauru, Samoa und Tonga ab dem 1. Januar 2021 von der Liste der begünstigten Länder gestrichen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, το Ναουρού, η Σαμόα και η Τόνγκα θα διαγραφούν από τον κατάλογο δικαιούχων χωρών από την 1η Ιανουαρίου 2021.
English[en]
Accordingly, Nauru, Samoa and Tonga will be removed from the list of beneficiary countries from 1 January 2021.
Spanish[es]
Por consiguiente, el 1 de enero de 2021 se eliminará a Nauru, Samoa y Tonga de la lista de países beneficiarios.
Estonian[et]
Nii arvatakse soodustatud riikide nimekirjast alates 1. jaanuarist 2021 välja Nauru, Samoa ja Tonga.
Finnish[fi]
Näin ollen Nauru, Samoa ja Tonga poistetaan edunsaajamaiden luettelosta 1. tammikuuta 2021.
French[fr]
En conséquence, Nauru, le Samoa et les Tonga seront retirés de la liste des pays bénéficiaires à compter du 1er janvier 2021.
Croatian[hr]
U skladu s tim, Nauru, Samoa i Tonga bit će uklonjeni s popisa zemalja korisnica od 1. siječnja 2021.
Hungarian[hu]
Ennek megfelelően Nauru, Szamoa és Tonga 2021. január 1-jétől lekerül majd a kedvezményezett országok listájáról.
Italian[it]
Di conseguenza Nauru, Samoa e Tonga saranno rimossi dall'elenco dei paesi beneficiari a decorrere dal 1o gennaio 2021.
Lithuanian[lt]
Todėl Nauru, Samoa ir Tonga nuo 2021 m. sausio 1 d. bus išbrauktos iš lengvatomis besinaudojančių šalių sąrašo.
Latvian[lv]
Attiecīgi Nauru, Samoa un Tonga no 2021. gada 1. janvāra tiks svītrotas no saņēmējvalstu saraksta.
Maltese[mt]
Għaldaqstant, Nauru, Samoa u Tonga se jitneħħew mil-lista ta’ pajjiżi benefiċjarji mill-1 ta’ Jannar 2021.
Dutch[nl]
Daarom zullen Nauru, Samoa en Tonga met ingang van 1 januari 2021 uit de lijst van begunstigde landen worden geschrapt.
Polish[pl]
W związku z tym od dnia 1 stycznia 2021 r. Nauru, Samoa i Tonga zostaną usunięte z wykazu państw beneficjentów.
Portuguese[pt]
Assim, Nauru, Samoa e Tonga serão retirados da lista dos países beneficiários a partir de 1 de janeiro de 2021.
Romanian[ro]
În consecință, Nauru, Samoa și Tonga vor fi eliminate de pe lista țărilor beneficiare începând cu 1 ianuarie 2021.
Slovak[sk]
Nauru, Samoa a Tonga budú preto k 1. januáru 2021 odstránené zo zoznamu zvýhodnených krajín.
Slovenian[sl]
V skladu s tem bodo Nauru, Samoa in Tonga odstranjene s seznama držav upravičenk od 1. januarja 2021.
Swedish[sv]
I enlighet med detta kommer Nauru, Samoa och Tonga att avföras från förteckningen över förmånsländer från den 1 januari 2021.