Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Срещнах прекрасен мъж, който даде смисъл на живота ми.
Bosnian[bs]
Nasla sam svog coveka iz snova koji je dao smisao mom zivotu.
Czech[cs]
Potkala jsem skvělého muže, který dal mému životu smysl.
German[de]
Ich habe einen Mann gefunden, der meinem Leben Sinn gibt.
Greek[el]
Βρήκα έναν υπέροχο άνδρα που έδωσε νόημα στη ζωή μου.
English[en]
I have found a wonderful man who has given my life meaning.
Spanish[es]
He hallado un hombre maravilloso que le ha dado sentido a mi vida.
Finnish[fi]
Olen löytänyt ihanan miehen, joka on antanut elämälleni merkityksen.
French[fr]
J'ai rencontré un homme merveilleux qui a donné un sens à ma vie.
Hungarian[hu]
Találkoztam egy csodálatos férfival aki értelmet adott az életemnek.
Italian[it]
Ho trovato un uomo meraviglioso che ha dato un senso alla mia vita.
Dutch[nl]
Ik heb een prachtige man gevonden, die mijn leven een mening heeft gegeven.
Polish[pl]
Znalazłam cudownego człowieka kto nadał znaczenie mojemu życiu.
Portuguese[pt]
Encontrei um homem maravilhoso que deu sentido à minha vida.
Romanian[ro]
Acum am găsit un om minunat care a dat sens vieţii mele.
Turkish[tr]
Hayatıma anlam katan mükemmel adamı buldum.
Vietnamese[vi]
Con đã tìm được một người đàn ông tuyệt vời đã cho con một cuộc sống có ý nghĩa.