Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je už to tam přeplněné, ještě navíc s tím pochcávajícím se ocelotem.
English[en]
It's already cramped back there, what with that piss-reeking ocelot.
Finnish[fi]
Ei, tuolla on ahdasta kun se haiseva oselotti on siellä.
French[fr]
C'est déjà à l'étroit, avec cet ocelot qui pue la pisse.
Hungarian[hu]
Így is kicsit zsúfolt azzal a húgygőzös ocelottal.
Italian[it]
Siamo gia'strettissimi, per colpa di... quel gattopardo che puzza di piscio.
Polish[pl]
Tam już jest zajęte, z tym szczającą fontanną-ocelotem.
Portuguese[pt]
Já está uma lotado lá atrás com aquela jaguatirica mijona.
Romanian[ro]
E deja ocupat de ocelotul ăla pişăcios.
Turkish[tr]
Orası dolu, sidik kokan bir yabankedisi var.