Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انس الأمر
Bulgarian[bg]
Забрави!
Czech[cs]
Kašlu na to.
Danish[da]
Glem det.
German[de]
Vergessen Sie's.
Greek[el]
'σ'το να πάει!
English[en]
Forget it.
Spanish[es]
Olvídalo.
Estonian[et]
Unusta ära.
Finnish[fi]
Antaa olla.
French[fr]
Oublie ça.
Hebrew[he]
שכח מזה,
Croatian[hr]
Zaboravi.
Hungarian[hu]
Felejtsük el.
Indonesian[id]
Lupakan.
Italian[it]
Lasciamo perdere.
Dutch[nl]
Vergeet het maar.
Polish[pl]
Bez sensu.
Portuguese[pt]
Esquece.
Romanian[ro]
Las-o baltă.
Russian[ru]
Ну и фиг с ним.
Slovak[sk]
Kašlem na to.
Slovenian[sl]
Pozabi.
Serbian[sr]
Ма заборави.
Swedish[sv]
Jag skiter i det.
Thai[th]
ไม่เอาหรอก
Turkish[tr]
Boş ver gitsin.