Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل محاميك على علِم بحالتك الصحية ؟
Bulgarian[bg]
Адвокатът знаеше ли за състоянието ти?
Czech[cs]
Věděl tvůj právník o tý artritidě?
Greek[el]
Γνώριζε ο δικηγόρος σου, για την κατάσταση σου;
English[en]
Did your lawyer know about your arthritic condition?
Spanish[es]
¿Tu abogado sabía sobre tu condición artrítica?
French[fr]
Votre avocat n'était pas au courant?
Hebrew[he]
עורך דינך ידע על מחלת המפרקים הניוונית שלך?
Croatian[hr]
Je li tvoj odvjetnik znao o artritisu?
Hungarian[hu]
Tud az ügyvéded a kezed állapotáról?
Italian[it]
Il tuo avvocato sapeva della tua artrite?
Dutch[nl]
Wist jouw advocaat van je stoornis?
Polish[pl]
Czy twój prawnik wiedział o twoim artretyzmie?
Portuguese[pt]
Seu advogado sabia da sua artrite?
Russian[ru]
Разве твой адвокат не знал об артрите?
Serbian[sr]
Da li je tvoj advokat znao za artritis?
Turkish[tr]
Avukatının artrit durumundan haberi var mıydı?