Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Selv om der ikke foretages egentlig toldangivelse, anses følgende varer for at være angivet til udførsel ved den i artikel #, litra b), omhandlede handling
German[de]
Folgende Waren gelten als durch eine Willensäußerung im Sinne des Artikels # Buchstabe b) zur Ausfuhr angemeldet, sofern sie nicht ausdrücklich angemeldet werden
Greek[el]
Όταν δεν αποτελούν αντικείμενο ρητής διασάφησης, θεωρούνται ότι διασαφίζονται για την εξαγωγή με την πράξη που αναφέρεται στο άρθρο # στοιχείο β
English[en]
The following, where not expressly declared to customs, shall be considered to have been declared for export by the act referred to in Article # (b
Spanish[es]
Cuando no se declaren expresamente en aduana, se considerarán declarados para su exportación por el hecho contemplado en la letra b) del artículo
Finnish[fi]
Jos seuraavia tavaroita ei nimenomaisesti ilmoiteta tullille, niitä on pidettävä # artiklan b alakohdassa mainitulla toimella vientiin ilmoitettuina
Slovenian[sl]
Šteje se, da je naslednje blago prijavljeno za izvoz s konkludentnim dejanjem iz člena # (b), tudi če se izrecno ne prijavi
Swedish[sv]
Om följande varor inte uttryckligen deklareras för tullen, skall de anses ha deklarerats för export genom den handling som avses i artikel # b