Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, прекарах година във Фили.
Bosnian[bs]
Pa, provela sam godinu dana u Philliju.
Czech[cs]
Strávila jsem rok ve Filadelfii.
German[de]
Na ja, ein Jahr verbrachte ich in Philly.
Greek[el]
'Ημουν στη Φιλαδέλφια...
English[en]
Well, I spent a year in Philly.
Finnish[fi]
No, olin vuoden Phillyssä.
French[fr]
J'ai passé un an à Philadelphie.
Croatian[hr]
Pa, provela sam godinu dana u Philliju.
Hungarian[hu]
Hát, egy évet tőltőttem Philadelphiában.
Italian[it]
Bè, sono stata un anno a Philadelphia.
Dutch[nl]
Wel, ik heb'n jaar in Philadelphia gewoond.
Polish[pl]
Spędziłam rok w Philly.
Portuguese[pt]
Passei um ano em Filadélfia.
Romanian[ro]
Am stat un an în Philly.
Russian[ru]
Ну, год я провела в Филадельфии.
Slovenian[sl]
Eno leto sem preživela v Philladelphi.
Serbian[sr]
Pa, provela sam godinu dana u Philliju.
Swedish[sv]
Jag var ett år i Philadelphia.
Turkish[tr]
Bir yıl Philadelphia'da yaşadım.