Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعم حصلت على ربطة العنق المحظوظة هنا ؟
Czech[cs]
Máš svojí šťastnou kravatu?
Greek[el]
Έχεις την τυχερή σου γραβάτα?
English[en]
Got your lucky tie there?
Spanish[es]
¿Es la corbata de la suerte?
French[fr]
Tu as ta cravate porte-bonheur?
Hebrew[he]
עניבת המזל שלך?
Hungarian[hu]
Az a szerencse nyakkendőd?
Italian[it]
E'la tua cravatta fortunata?
Polish[pl]
Masz swoj szczesliwy krawat?
Portuguese[pt]
Está com a sua gravata da sorte?
Romanian[ro]
Ţi-ai luat cravata norocoasă?
Russian[ru]
Это твой счастливый галстук?
Turkish[tr]
Uğurlu kravatını taktın mı?