Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظنُ أن المحقق ( كوهين ) على وشك أعتقالي
Bulgarian[bg]
Мисля, че детектив Коен е на път да ме арестува.
Czech[cs]
Myslím, že detective Cohen se mě chystá zatknout.
Danish[da]
Jeg tror kriminalbetjent Cohen vil anholde mig.
English[en]
I think Detective Cohen is about to arrest me.
Spanish[es]
Creo que el detective Cohen está por arrestarme.
Finnish[fi]
Uskon, että etsivä Cohen on pidättämäisillään minut.
French[fr]
Je pense que le détective Cohen va m'arrêter.
Hebrew[he]
אני חושב שהבלש כהן עומד לעצור אותי.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, Cohen nyomozó nemsokára letartóztat.
Italian[it]
Credo che il detective Cohen stia per arrestarmi.
Dutch[nl]
Ik denk dat Cohen me gaat arresteren.
Polish[pl]
Cohen chce mnie, zdaje się, aresztować.
Portuguese[pt]
Acho que o detetive Cohen vai me prender.
Romanian[ro]
Cred că detectivul Cohen o să mă aresteze.
Russian[ru]
Думаю, детектив Коэн хочет арестовать меня.
Thai[th]
ผมคิดว่านักสืบโคเฮน จะจับกุมผม
Turkish[tr]
Sanırım Dedektif Cohen beni tutuklamak üzere.