Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تجري معالجة الشواغل المتصلة بالخطر المحتمل للضوضاء في المحيطات على البيئة البحرية في عدد من المنتديات، التي ما برحت تدعو إلى الاضطلاع بأنشطة البحث والرصد وبذل الجهود من أجل تقليل تعرض الموارد الحية لخطر الآثار السلبية إلى أدنى حد ممكن
English[en]
The concerns regarding the potential threat posed by ocean noise to the marine environment are being addressed by a number of international forums, which continue to call for research, monitoring and efforts to minimize the risk of adverse effects on marine living resources
Spanish[es]
La cuestión del ruido oceánico como amenaza para el medio marino se está examinando en varios foros internacionales en los que se sigue pidiendo que se realicen actividades de investigación y vigilancia y que se trate de minimizar el riesgo de efectos negativos en los recursos biológicos marinos
French[fr]
Les problèmes relatifs à la menace que la pollution sonore des océans fait peser sur le milieu marin sont à l'étude dans un certain nombre d'instances internationales qui continuent de préconiser des recherches, des activités de suivi et des efforts pour réduire au minimum les risques d'effets négatifs de la pollution sonore des océans sur la faune et la flore marines
Russian[ru]
Вопросы, касающиеся потенциальной угрозы, которую представляет собой зашумление океана для морской среды, рассматриваются в целом ряде международных форумов, которые продолжают призывать к проведению исследований, мониторингу и усилиям по сведению к минимуму риска негативных последствий для морских живых ресурсов
Chinese[zh]
人们越来越关注海洋噪音可能对海洋环境构成的威胁,一些国际论坛正在处理这些关注,它们继续呼吁进行研究、监测并努力缩小有害影响给海洋生物资源带来的风险。