Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Страните, които са извършили най-малко проверки, са Португалия, Швеция и Нидерландия.
Czech[cs]
Země, které provedly nejméně kontrol, byly Portugalsko, Švédsko a Nizozemsko.
Danish[da]
De lande, der udførte færrest kontroller, var Portugal, Sverige og Nederlandene.
German[de]
Die wenigsten Kontrollen wurden in Portugal, Schweden und den Niederlanden durchgeführt.
Greek[el]
Οι χώρες που διεξήγαγαν τους λιγότερους ελέγχους ήταν η Πορτογαλία, η Σουηδία και οι Κάτω Χώρες.
English[en]
The countries which carried out the fewest checks were Portugal, Sweden and the Netherlands.
Spanish[es]
Los países que menos controles practicaron fueron Portugal, Suecia y los Países Bajos.
Estonian[et]
Kõige vähem teostati kontrolle Portugalis, Rootsis ja Madalmaades.
Finnish[fi]
Vähiten tarkastuksia tehtiin Alankomaissa, Portugalissa ja Ruotsissa.
Hungarian[hu]
Portugália, Svédország és Hollandia hajtotta végre a legkevesebb ellenőrzést.
Italian[it]
I paesi che hanno svolto meno controlli sono il Portogallo, la Svezia e i Paesi Bassi.
Lithuanian[lt]
Mažiausiai patikrų atliko Portugalija, Švedija ir Nyderlandai.
Latvian[lv]
Vismazāk pārbaužu veikts Portugālē, Zviedrijā un Nīderlandē.
Maltese[mt]
Il-pajjiżi li wettqu l-anqas kontrolli kienu l-Portugall, l-Iżvezja u l-Olanda.
Dutch[nl]
Landen die de minste controles uitvoerden waren Portugal, Zweden en Nederland.
Polish[pl]
Kraje, które przeprowadziły najmniej kontroli, to Portugalia, Szwecja i Niderlandy.
Portuguese[pt]
Os países que realizaram menos controlos foram Portugal, a Suécia e os Países Baixos.
Romanian[ro]
Ţările care au efectuat cele mai puţine verificări sunt Portugalia, Suedia şi Ţările de Jos.
Slovak[sk]
Krajinami, ktoré vykonali najmenej kontrol, boli Portugalsko, Švédsko a Holandsko.
Slovenian[sl]
Države, ki so opravile najmanj preverjanj, so Portugalska, Švedska in Nizozemska.
Swedish[sv]
De länder som genomförde minst kontroller var Portugal, Sverige och Nederländerna.